"در هر مجمع و محفلی که جمع شوند، باید به قسمی خضوع و خشوع از هر یک در تسبیح و تقدیس الهی ظاهر شود که ذرّات تراب آن محلّ شهادت دهند به خلوص آن جمع، و جذبه بیانات روحانیّه آن انفس زکیّه، ذرّات آن تراب را اخذ نماید. نه آنکه تراب به لسان حال ذکر نماید، أنا أفضل منکم، چه که در حمل مشقّات فلاّحین صابرم و به کلّ ذیروح اعطای فیض فیّاض که در من ودیعه گذارده، نموده و مینمایم – مع همه این مقامات عالیّه و ظهورات لاتحصی که جمیع مایحتاج وجود از من ظاهر است، به احدی فخر ننموده و نمینمایم و به کمال خضوع در زیر قدم کلّ ساکنم."
(از آثار حضرت بهآءالله – آیات الهی جلد 1، ص 41)
در حین گفتگو با نفوس حاضره در محضرشان، حضرت عبدالبهآء در باره خصیصه خودخواهی و خودپسندی فرمودند: خوددوستی و خودخواهی خصیصه عجیب و غریبی است که موجب تباهی و اتلاف نفوس مهمّه بسیاری در عالم شده است. اگر وجود یک انسانی با جمیع صفات خوب همراه و اشباع گردد ولکن مغرور و خودپسند باشد، تمامی آن کمالات پسندیده اش هم بتدریج از دست میرود و حالت ضعف و نامطلوب او وخیمتر و شدیدتر میشود.
“Vignettes from the life of `Abdu’l-Baha”
***
با نیّت خدمتگزاری و فروتنی قلبی، برای آسانی مطالعه و لذّت بیشتر خوانندگان عزیز از درک معنی کلمه ها، به سادگی عرض میشود: تسبیح – یعنی ستایش و پرستش. جذبه – یعنی اثر، شیرینی و شوق. انفس – یعنی افراد و انسانها. زکیّه – یعنی پاک و خالص. اخذ – یعنی گرفتن و جذب کردن. أنا – یعنی من. أفضل – یعنی بهتر و بالاتر. فلاّحین – یعنی کشاورزان. اعطا – یعنی بخشش. ودیعه – یعنی امانت و هدیه. لاتحصی – یعنی بیشمار.
***
در صورت علاقه سه شبکه اینترنتی ذیل را نیز که توسّط این جانب تنطیم شده و متناوباً تدوین میگردد ملاحظه فرمائید.
Learning Felicityhttp://learningfelicity.blogspot.ca/
Timeless Treasureshttp://timelesstreasureswordswithmeanings.blogspot.ca/
Inked ThinkPenhttp://inkedthinkpen.blogspot.ca/
No comments:
Post a Comment